Après quelques dizaines de jours de jours fériés, de palabres avec les chinois, en quête de soudeurs et de pompes de cale le Colona quand pu être mis à l'eau
After a few dozen days of holidays, discussions with the Chinese, searching for welders and bilge pumps, the Colona could finally be launched
Borneo-Palawan 2023
Navigation sans problème de Kudat à Porto Princessa. Le bateau tient bien la vague et on a atteint 8 noeuds avec les deux voiles . Mouillage d'une semaine au Yacht Club., haut lieu de rencontre de marins & capitaines de tout horizon. Echanges d'adresses et de matériel . Ambiance sympa entre francophones, locaux et australiens.
Smooth sailing from Kudat to Puerto Princesa. The boat handles the waves well and we reached 8 knots with both sails. Anchored for a week at the Yacht Club, a popular meeting spot for sailors and captains from all horizons. Sharing contacts and equipment. Friendly vibe among French, locals, and Australians.
Subic septembre 2023
Dans l’ancienne base navale américaine, le bateau a de nouveau été mis au sec. Nous avons décidé de faire réaliser une échographie de la coque afin d’optimiser la restauration, car les plaques d’acier seront soudées par l’équipe du chantier « Watercraft ».
At the old US naval base, the boat was put back on dry land. We decided to have an ultrasound done on the hull to optimize the restoration since the steel plates will be welded by the Watercraft team.
Subic 2024-2025
